Modernisierung im Einklang

Gute Hotellerie lebt von gut geplanter Erneuerung. Unser langjähriger Herzenskunde, das Hotel Haltmair hat uns mit dem Umbau ihrer Apartments im Gartenhaus beauftragt. Ein spannendes Projekt, das Zeitfenster für den Ausbau eng gesteckt. Stilistisch sind diese Art der Renovierungen, die Teil eines größeren Ensemble sind, oft herausfordernd. Wie schaffen wir es, die verschiedenen Epochen der fortwährenden Veränderung gestalterisch harmonisch miteinander zu verbinden?

Unser Auftrag lautete mit hochwertigen Materialien, diesen vier Appartements innen und außen einen neuen Look zu geben. Mit besonderem Komfort und der gewissen Beständigkeit, die auch in den nächsten Jahren das Bewohnen zu einem Erlebnis machen.

Umgestaltung, Hotel Haltmair am See,
Rottach-Egern 2023

Fotografie: Sofie Latour

Zwei dieser Apartments liegen im Erdgeschoss. Durch die Neugestaltung haben sie jetzt eine kleine Privatterrasse mit direktem Blick auf den großen Garten. Der massive Eichenbalken ist hier eine willkommene Sitzgelegenheit, vielleicht nach dem erfrischenden Sprung in den See?

Die Fenster der Fassade haben wir bodentief ausgeführt, das verleiht der Wohnung innen mehr Großzügigkeit. Gleichzeitig sollte sie mit genug Stauraum ausgestattet sein, der für den Gast komfortable nutzbar ist. Dafür sorgen unkomplizierte Ankleiden und Ablagen in den Nischen der Wand. Die grau gespachtelten Wände, die tief geriffelten Eichenbretter hinter dem Bett sowie die Küchenfronten, schaffen ein warmes Gefühl. Die erdigen Grüntöne der Polstermöbel setzen hingegen farblich elegante Akzente. Der helle Eichenboden rundet die wohltuende Atmosphäre ab.

Das Leuchtenkonzept unterstreicht diese Stimmung. Die hochwertige Küchenzeile aus regionalem Sellenberger Muschelkalk vervollständigt das Apartment. Wer möchte bereitet sich hier selbst eine feine Brotzeit zu. Das Highlight dieser Küche sind die handgeschmiedeten, speziell entworfenen Griffe, welche eine weitere persönliche Note setzten.

Der erste Stock ist äußerlich schlicht und mit unbehandeltem Lärchenholz neu verschalt worden. Das Balkongeländer wurde dabei einheitlich erneuert. So wirkt das Gartenhaus modern ohne aber aus dem Ensemble zu stark herauszustechen. Auch hier haben wir mehr Sonnenlicht durch bodentiefe Fensteröffnungen in die Zimmer gebracht. Außerdem dient ein großes Lamellenelement im Raum sowohl als Raumtrenner als auch als Wand für die Waschbecken des Bads. So schafft man einen offenen und dennoch intimen Bereich zugleich. Das Treppenhaus, das Erdgeschoss und Obergeschoss verbindet, schmückt ein farbiger Terrazzo. Der Sisal begleitet die Gäste zu ihren Zimmern.

Danke für das Vertrauen und die schöne Zusammenarbeit!